Átjáró 16 - 2026/1
A legjobb novellák olyanok, akár egy távoli utazás, megismerhetünk általuk különleges világokat, idegen kultúrákat és új nézőpontokat. Kötetünk történetei többek között elvezetnek a kínai túlvilág bürokratikus bugyraiba, ahol még a holtak is szerelembe eshetnek; egy mágikus, 19. századi Angliába, ahol lenézett kisebbségként élnek a sellők; a futurisztikus Nigéria földjére a kihalófélben lévő szentjánosbogarak okán; vagy megtudhatjuk belőlük, hogyan készítik el a Fülöp-szigeteken a legízletesebben a zombihúst.
A különböző, számunkra egzotikus tájakról származó szerzők a spekulatív fikció megannyi díját magukénak tudhatják. E lapokon olvasható a 2025-ös Nebula-díj győztes alkotása is. Mindemellett külföldi novellaválogatásunkat a hazai szerzők írásai és az angol nyelvű maláj költészet leghíresebb alakjának mitikus, misztikus versei mellett interjúk is színesítik, illetve Műhely rovatunkban elméletibb jellegű szövegekkel járjuk körbe a zsáner meghökkentő vagy épp provokatív kérdéseit.
Átjáró 17 - 2026/2
Következő számunkkal a finn spekulatív fikció különös, északi világába nyitu, k átjárót: sötét erdők, gyilkos mocsarak, szaunák, ősrégi mítoszok, az alvilág tájai, rémisztő háborús emlékek és rideg jövőképek kerülnek olvasóink elé. A novellák, versek, interjúk mellett a Műhely-rovatban közölt tanulmányok segítenek megérteni, mitől más, mitől ennyire sajátos és ennyire izgalmas a finn sci-fi, fantasy és weird irodalom. A nemzetközi kitekintés mellett természetesen magyar novellákat is hozunk, mert az Átjáróban a világirodalmi párbeszéd mindig a hazai fantasztikummal együtt szólal meg.
