Miközben Kidow továbbra is küzd múltja démonaival, egyre csak gyűlnek a jelen problémái. Hiába intézett el mindent Qasim, Lygi nem hajlandó iskolába menni az E-01-ben. Hadit leszerelték a seregből, mert nem ölt meg egy fertőzöttből átváltozott cagastert, de így is tisztában van vele, hogy szokatlan hadmozdulatok zajlanak és hogy egy bizarr esemény történt a szektorban, ahonnan Ilie érkezett. Emiatt hamarosan Kidow-hoz kell fordulnia…
A számos országban megjelent hatkötetes japán mangából a Netflix megbízására a Gonzo Animation készített 12 részes animesorozatot, amely magyar felirattal is megtekinthető a streamingoldalon.
